Dalam sebuah riwayat yang lain , percakapan antara Alexander Agung dan filsuf Diogenes menempuh alur berbeda :
Alexandser : Aku akan menaklukan Yunani
Diogenes : Setelah itu ?
Alexander : Aku akan menaklukan Asia
Alexander : Aku akan menaklukan Asia
Diogenes : Setelah itu ?
Alexander : Aku akan menaklukan dunia
Diogenes : Setelah itu ?
Alexander : Setelah itu aku akan beristirahat dan bersantai.
Diogenes : Kalu beristirahat dan bersantai adalah tujuan akhirmu , mengapa kamu harus bersusah payah menaklukan dunia terlebih dahulu? Tak bisakah kau beristirahat dan bersantai sekarang ?
Konon ketika Alexander Agung beranjak meninggalkan Diogenes dan berangkat untuk menaklukan dunia , ia bergumam "Seandainya aku bukan Alexander , aku ingin menjadi Diogenes"
Konon ketika Alexander Agung beranjak meninggalkan Diogenes dan berangkat untuk menaklukan dunia , ia bergumam "Seandainya aku bukan Alexander , aku ingin menjadi Diogenes"